IMPORTANT
Good evening families, in view of the weather forecast for the hours to come, our school will be closed tomorrow, Wednesday February 20th 2019, due to the snowstorm that will be affecting the city.
Please stay tuned for local news on Channels 5, 9 and 11. Also check our website and official facebook for weather forecasts.
Please stay safe at home if possible.
IMPORTANTE
Buenas noches familias, en vista del pronóstico del tiempo para las horas por venir, nuestra escuela estará cerrada el día de mañana Miércoles, 20 febrero de 2019, debido a la tormenta de nieve que estará afectando a la ciudad.
Por favor les pedimos estar pendientes y sintonizar las noticias locales en los canales 5, 9 y 11. Asi como también revisar nuestra pagina web y facebook oficial para estar al tanto de los pronósticos del clima.
Por favor manténganse seguros en casa de ser posible.
ATENCIÓN FAMILIAS.
Debido a las condiciones climáticas y al incierto pronóstico del tiempo. La noche de literatura pautada para hoy, 12 de febrero, será una vez más pospuesta hasta nuevo aviso.
Ofrecemos disculpas y nos comprometemos a dejarles saber la nueva fecha, nuestro compromiso con la formación integral de nuestros estudiantes es muy grande, pero su seguridad y la de nuestras familias de Aurora son primero.
Gracias por su comprensión.
Due to climatic conditions and uncertain weather forecast. The literature night scheduled for today, February 12, will once again be postponed until further notice.
We apologize and pledge to let you know the new date, our commitment to the integral formation of our students is very great, but your safety and that of our Aurora families come first.
Thank you for your understanding.
Aurora Charter School estará cerrada el viernes 8 de Febrero, debido a las condiciones climáticas. Prenda su television en los canales locales y vea el sitio de internet de Aurora, para ver mas información. Gracias.
Aurora Charter School will be closed on Friday, February 8th due to winter weather conditions. Please tune in to local news channels and the school's website for more information. Thank you.
