El año pasado ha sido bastante duro para toda la comunidad de Minneapolis, por no decir otra cosa. La comunidad ha tenido que navegar varios desafíos, incluyendo la pandemia global de COVID-19, la muerte de George Floyd, los disturbios civiles de mayo de 2020, y en la actualidad el reciente asesinato de Duante Wright, como también el testimonio en el juicio de Derek Chauvin que concluye con el caso que va al jurado esta semana.

Anticipamos que el veredicto del juicio de Derek Chauvin podría tomar lugar al final de esta semana. Aunque no se sabe si esto dará lugar a más sucesos violentos en la comunidad, la seguridad de nuestros estudiantes y del personal es nuestra máxima prioridad. Teniendo en cuenta todos estos factores, creemos que será mejor el aprendizaje a distancia.

Todas las clases en Aurora pasarán a ser a distancia desde el miércoles 21 de abril hasta el viernes 23 de abril de 2021.

Aurora se esta preparando para administrar las evaluaciones de ACCESS for los alumnos que toman ingles como segundo lenguage. Favor de leer la siguiente carta para recibir mas informacion. Los grados proximos para tomar esta evaluacion son primero y segundo grado.

Saludos familias de Aurora:
La junta directiva de la ACS votó para aprobar un plan para priorizar las clases en persona para
los estudiantes de Aurora. Ha pasado mucho tiempo desde que todos los estudiantes tuvieron
esta oportunidad. En los últimos 10 meses todos hemos sido desafiados, todos nos hemos
sacrificado, todos hemos soportado, y todos hemos crecido. Estoy emocionado de comenzar el
proceso de que vuelvan los estudiantes a las clases en persona y continuar nuestra misión.

Favor de ver el documento adjunto a este mensaje para registrar a su alumno para aprendizaje en persona o a distancia

******
Greetings Aurora Families,
The ACS Board of Directors voted to approve a plan to prioritize In-person learning for Aurora
students. It has been a long time since all students had this opportunity. Over the past 10
months we have all been challenged, we have all sacrificed, we have all endured, and we have
all grown. I am excited to start the process of safely returning students to In-person learning
and continue our mission.

Please see the document linked to this message to register your student for in-person or distance learning.

Recursos de Lectura/ Resources for Reading

Aurora Charter School Library
1) https://auroracharterschool.follettdestiny.com/
(Send Ms. Julie a request by email jvanderbloomer@auroracharterschool.org) or Google hangouts message.)

2) Bibliotecas del condado de Hennepin
https://www.hclib.org/

3) Biblioteca electrónica de Minnesota
https://elibrarymn.org/ebooks